ZAVRŠNO DOGAĐANJE ERASMUS+ KA2 PROJEKTA „ENGLISH LEARNING FRIENDS“

U četvrtak 8.6.2017., u I. osnovnoj školi Bjelovar, održano je završno događanje Erasmus+ KA2 projekta strateških partnerstva škola „English Learning Friends“. Na njemu su sudjelovali svi učenici koji su bili neposredno uključeni u realizaciju projektnih aktivnosti te učenici 1.b koji su sa svojom učiteljicom Ljiljanom Dominko plesom uveličali ovu svečanost. Svi učenici škole i njihovi učitelji pozorno su pratili završno projektno događanje kojim je projekt svojim aktivnostima priveden kraju. Slijedi zahtjevno pisanje završnog izvješća i ostali poslovi koji prate svaki europski projekt. Koordinator dvogodišnjeg projekta je I. osnovna škola Bjelovar, a partneri su iz Poljske, Finske, Češke, Italije, Grčke i Turske. Cilj projekta, razvijanje osnovnih i transverzalnih jezičnih vještina učenika koristeći inovativne modele učenja i podučavanja te unaprjeđenje kvalitete učenja i podučavanja uz pomoć informacijsko-komunikacijske tehnologije, u potpunosti je ostvaren. Učenici su tijekom dvije godine učili engleski jezik uz nove obrazovne tehnologije, razvijajući pri tome međukulturalnost, toleranciju i razumijevanje te unaprjeđujući europsku dimenziju. Radili su i u online okruženju obrazovne mreže eTwinning, čime je promovirano učenje i podučavanje u sigurnom okruženju. Učenici su radili u ELF klubovima kojih je u školi bilo tri. Najmlađi klub, učenici 2. razreda, radili su sa svojom učiteljicom mr. Natašom Ljubić Klemše, drugi ELF tim, učenici 6.a i 6.c razreda, radili su s učiteljicom engleskog jezika Helenom Gustović Ljubić, a treći ELF tim učenika naše škole, učenici 5. i 8. razreda, s učiteljicom engleskog jezika Martinom Supančić. Projektne aktivnosti ostvarivali su u nacionalnim i internacionalnim timovima. Tijekom dvije godine realizirano je više od pedeset aktivnosti u kojima su naši učenici aktivno sudjelovali. Navodimo ih samo nekoliko: 18 održanih videokonferencija, ELF tjedan u kojemu je izabran najbolji kostim i poster projekta, osmišljena himna projekta i službeni ELF ples, kampanja zdravog načina života „Healthy Lifestyle Campaign“, napravljene četiri e-knjige s pričama za stariji i mlađi uzrast učenika te izdano 14 brojeva e-časopisa ELF World. Izabrana je gradonačelnica i Gradsko vijeće zamišljenog grada Elfvillea te su osmišljeni zakoni potrebni za njegovo funkcioniranje. Također su održana tri natjecanja u slovkanju na engleskom jeziku „Spelling ELF“: školsko natjecanje, gradsko natjecanje u koje su bili uključeni i učenici četiri bjelovarske osnovne škole i internacionalno natjecanje. Učenici pobjednici u slovkanju nagrađeni su prigodnim poklonima. Predstavljen je sastanak učenja i poučavanja koji je održan u travnju 2016. godine u Bjelovaru na kojemu je sudjelovalo 24 učenika projektnih partnera i njihovi učitelji te sastanak u Finskoj u mjesecu veljači ove godine, na kojem je sudjelovalo četvero učenika naše škole: Marta Pocrnčić, Nikola Mamić, Marko Dončević i Matija Štiglić. Na završnom događanju otvorena je izložba projekta i projektnih susreta u Bjelovaru i Lappeenranti u Finskoj koja je otvorena za javnost te je otkrivena ploča posvećena prvom Erasmus+ projektu koji je realiziran u našoj školi. Finale projekta održano je predzadnjeg dana nastave, na gradskom korzu, kada su učenici 1.b razreda, uz vodstvo svoje učiteljice Ljiljane Dominko, izveli “flash mob”, ples i performans kojim su privukli pozornost prolaznika. Cilj i svrha izvedbe bila je promocija projekta i učenicima prikladan način obilježavanja završetka projekta. Voditeljice projekta Helena Gustović Ljubić, dipl. učiteljica mentorica, Martina Supančić, dipl. učiteljica mentorica i mr. Nataša Ljubić Klemše, učiteljica savjetnica zahvalile su svim učenicima, njihovim roditeljima i učiteljima koji su neposredno bili uključeni u rad na projektu, a ravnateljici i ostalima na podršci. Kazuju kako su svojim radom pokazale dobrobiti i izvrsne rezultate timskog rada te da su postavile odlične temelje za nastavak provedbe projekata u I. osnovnoj školi Bjelovar. Istaknule su da nakon ovog iznimnog iskustva još motiviranije nastavljaju s projektima!

Novi broj časopisa ELF world

Publish at Calameo

TREĆI TRANSNACIONALNI SASTANAK U TALIJANSKOM VALENZANU

Prošli su tjedan, od 16. do 18. svibnja 2017. godine u gradu Valenzanu u južnoj Italiji, boravile učiteljice naše škole mr. Nataša Ljubić Klemše, Helena Gustović Ljubić i Martina Supančić. Prisustvovale su trećem i ujedno posljednjem transnacionalnom sastanku našeg Erasmus+ projekta English Learning Friends. 

Sastanak je održan u osnovnoj školi „Papa Giovanni XXIII“, gdje su svi partneri dočekani srdačnom dobrodošlicom, prigodnim programom te mnoštvom talijanskih specijaliteta koje su za inozemne goste pripremili roditelji učenika koji su aktivno sudjelovali u projektu. Na meniju su se mogla naći tradicionalna jela regije Puglia, čime su roditelji dodatno promovirali svoje porijeklo i kulturu, ali i izrazili zahvalnost za to što su njihova djeca dobila priliku sudjelovati u ovom hvalevrijednom europskom projektu. Iz ovog primjera mogli smo učiti o snažnoj suradnji roditelja sa školom, što je impresioniralo sve prisutne učitelje.

Tijekom sastanka pregledana je i detaljno provjerena provedba svih projektnih aktivnosti tijekom dvije godine projekta te su podijeljeni zadaci vezani uz pisanje završnog izvješća. Dogovoreno je da će učiteljice iz hrvatskog tima koordinirati pisanje završnog izvješća koje će predati Agenciji za mobilnost i programe Europske Unije tijekom rujna ove godine. 

Učitelji partnerskih škola prisustvovali su nastavi svojih talijanskih kolega tijekom koje su učili iz primjera dobre prakse. Tom su prilikom vidjeli satove glazbene kulture, robotike, talijanskog jezika te rad u posebnom odjeljenju „Senza zaino“, odnosno odjeljenju „Bez torbi“ u kojem učenici rade po najnovijoj metodi koja je tek zaživjela u Italiji.

U Valenzanu je bilo vremena i za razgledavanje grada, posjete obližnjim gradovima kao što su Ostuni, Polignano, Alberobello i Bari, kao i za neformalno druženje i razmjenu iskustava s učiteljima iz partnerskih škola, čime su sudionici ovog sastanka dodatno razvijali međukulturalnu dimenziju.

Učitelji su posjetili i zamjenika gradonačelnika Valenzana, koji je pohvalio ovu inozemnu suradnju te istaknuo njezinu važnost za grad i regiju.

Obzirom da je ovo bio posljednji transnacionalni susret svih partnera, atmosfera je bila svečana, ali i vrlo emocionalna, jer osim što su učenici i učitelji tijekom ovog dvogodišnjeg projekta unaprijedili svoje znanje i vještine, stekli su uspomene, iskustva i prijatelje za cijeli život.

Trailer projekta

International Spelling ELF- rezultati

Proud of you!!!

Spelling ELF- international

Rezultate natjecanja u sricanju unutar naše škole možete pogledati na ovoj poveznici. 

Uskoro objavljujemo rezultate međunarodnog natjecanja. Stay tuned...

Održano 1. gradsko natjecanje u sricanju „Spelling ELF“

U četvrtak 4.5.2017. u našoj školi održano je 1. gradsko natjecanje u sricanju riječi na engleskom jeziku „Spelling ELF“. Na natjecanju je sudjelovalo oko 80 učenika od 4. do 8. razreda sve četiri osnovne škole grada Bjelovara. Ti su učenici zajedno sa svojim učiteljicama mentoricama vrijedno učili i vježbali sricati riječi na engleskom jeziku gotovo mjesec dana. Učenici su se natjecali po razredima, a najuspješniji su dobili zanimljive i korisne nagrade (gadgete, knjige na engleskom, slatkiše, graničnike za knjige i kalendar s logom ELF-a). Svi su učenici sudionici dobili certifikate o sudjelovanju i slatke poklone sponzora natjecanja tvornice Koestlin. 
Pobjednici ovogodišnje gradskog natjecanja u sricanju „Spelling ELF“ su: 

Kategorija 4.razred: 
1.mjesto: Josip Čengić, 4.osnovna škola Bjelovar 
2.mjesto: Krešimir Supančić, 2.osnovna škola Bjelovar 
3.mjesto: Luka Štiglić, 1.osnovna škola Bjelovar 

Kategorija 5.razred: 
1.mjesto: Sara Bilić,  1.osnovna škola Bjelovar 
2.mjesto: Stjepan Rajh, 4.osnovna škola Bjelovar 
3.mjesto: Rafael Pranjić, 1.osnovna škola Bjelovar 

Kategorija 6.razred: 
1.mjesto: Nikola Laić, , 3.osnovna škola Bjelovar 
2.mjesto: Benjamin Kraljić, 4.osnovna škola Bjelovar 
3.mjesto: Veronika Vrbovčan, 4.osnovna škola Bjelovar 

Kategorija 7.razred: 
1.mjesto: Mihaela Vuković, 1.osnovna škola Bjelovar 
2.mjesto: Mislav Plavac, 4.osnovna škola Bjelovar 
3.mjesto: Ivan Vlahović, 4.osnovna škola Bjelovar 

Kategorija 8.razred: 
1.mjesto: Marko Dončeviić, 1.osnovna škola Bjelovar 
2.mjesto: Fran Kliček, 3.osnovna škola Bjelovar 
3.mjesto: Jan Murić, 4.osnovna škola Bjelovar 

Dobrodošli u Sunnyland!

"Spelling ELF"

Pozivamo vas na 1. gradsko natjecanje u sricanju na engleskom jeziku koje će biti održano u četvrtak 4. svibnja 2017. s početkom u 16,00 u našoj I. osnovnoj školi Bjelovar.

Članovi Erasmus+ tima aktivni i za vrijeme praznika

Jučer, 19.4.2017. su na Dječjem odjelu „Narodne knjižnice Petar Preradović“ u Bjelovaru učenici naše škole Matija Štiglić, Marta Pocrnčić, Marko Dončević i Nikola Mamić održali prezentaciju pod nazivom "Finska Erasmus+ avantura" na kojoj su s publikom podijelili svoje iskustvo šestodnevnog boravka u Finskoj u veljači ove godine, sklopu Erasmus+ projekta „English Learning Friends“. U predvorju Dječjeg odjela postavljena je istoimena izložba koju možete razgledati do kraja travnja.

Prezentacija- „ FINSKA ERASMUS + AVANTURA“

Dragi učenici, roditelji, učitelji i svi zainteresirani!
Pozivamo vas na prezentaciju "Finska Erasmus+ avantura" koja će se održati 19. travnja u 13.30 sati u prostorijama Dječjeg odjela Narodne knjižnice Petar Preradović u Bjelovaru, gdje će naši učenici Marta Pocrnčić, Nikola Mamić, Matija Štiglić i Marko Dončević govoriti o svojim doživljajima i iskustvima tijekom transnacionalnog posjeta Finskoj, kojem su prisustvovali  u veljači ove godine.

Spelling ELF- gradsko natjecanje

Gradsko natjecanje u sricanju će se održati u našoj školi 4. svibnja 2017. u 16 sati. Popis riječi je na ovoj poveznici https://goo.gl/ZX0fL9. Riječi je potrebno naučiti sricati napamet. 

Popis učenika koji će sudjelovati:

5. razred
Lana Ivana Krčma
Tara Rabatić
Sara Bilić
Lana Stanković
Rafael Pranjić

6. razred
Ivan Vezmar
Matko Grguljaš
Matija Štiglić
Leona Kržak
Ernest Toth

7. razred
Tina Malogorski
Jana Tolnaj
Ivan Perković
Mihaela Vuković
Isabela Gudlin

8. razred
Ino Bartula
Marko Dončević
Kevin Češljar
Luka Ćurković
Antonija Ćwik

Free rice

Dragi svi!

Puno vam hvala što ste sudjelovali u Free Rice natjecanju. Naša škola je pobjedila zahvaljujući vama. Sakupili smo gotovo 200000 zrna riže. Sva sakupljena riža će biti donirana. 

"To be doing good deeds is man's most glorious task."  Sophocles

 

To be doing good deeds is man's most glorious task. Sophocles
Read more at: https://www.brainyquote.com/quotes/keywords/good_deeds.html

ELF časopis

Prelistajte 13. izdanje ELF magazine.

Pobjednici tjednog kviza

Bravo Marta, Marko i Matija!

Spelling ELF- međunarodno natjecanje

Dragi učenici,

zadnji tjedan travnja organiziramo međunarodno natjecanje Spelling ELF. Na web stranici https://www.gamestolearnenglish.com/spelling-bee-english/ možete vježbati riječi koje će biti na natjecanju (EASY- 8- 10 godina i HARD 11- 14 godina).    

Učiteljice Martina, Petra i Helena će odabrati kandidate.

Free rice

Ovoga tjedna igramo igru Free Rice. Odgovaranjem na pitanja iz gramatike i vokabulara sakupljate zrna riže koja će biti donirana uz pomoć World Food Programme ljudima u potrebi. World Food Programme je jedna od najvećih humanitarnih agencija koja hrani gotovo 100 milijuna ljudi godišnje.

Kliknite na link http://freerice.com/content-group/elves. Username: Croatian Elves Password: elf

Sudjelujte i pomozite!

Održana kampanja promicanja zdravog načina života „No More Cookies“

Danas, 30.3.2017. u našoj je školi održan projektni dan, kao završnica kampanje „No More Cookies“, koja se protekli i ovaj tjedan provodila u našoj školi na satovima engleskog jezika. Riječ je o kampanji u sklopu Erasmus+ projekta             „ English Learning Friends“  kojom se promiče zdravi način života, pod organizacijom eTwinning i Erasmus+ kluba naše škole.

Učenici su sa svojim učiteljicama engleskog jezika Helenom Gustović Ljubić  i Martinom Supančić učili o zdravoj prehrani, važnosti kretanja i redovitog vježbanja te izbjegavanja brze hrane i nezdravih grickalica. Nakon toga su stariji učenici izrađivali prezentacije, edukativne plakate i digitalne postere, a mlađi rekvizite u obliku voća i povrća. Voditeljica programa bila je učenica osmog razreda Marta Pocrnčić, iskusna eTwinnerica koja je samostalno izradila edukativnu prezentaciju prilagođenu učenicima mlađeg uzrasta. Učenici 1.b razreda, članovi ritmičke skupine učiteljice Ljiljane Dominko, uvježbali su plesnu točku te pjesmicu i recitaciju o zdravoj hrani koje su pred mnogobrojnom publikom učenika nižih razreda izveli na proslavi povodom projektnog dana. Učenici su također dobili priliku vježbati s uspješnim sportašem i ljubiteljem zdravog života Kevinom Češljarom, učenikom osmog razreda. Osim toga, za učenike, učitelje i sve zainteresirane građane upriličena je i izložba učeničkih uradaka  u holu naše škole, koja se može razgledati do 7.4.2017.

Zahvaljujemo svim učenicima koji su na bilo koji način sudjelovali u pripremi ovih aktivnosti, kao i njihovim učiteljicama!

Healthy lifestyle

Zakoni u Elfvilleu

˝No more cookies˝

Odabrali smo crtež novog imidža Djeda Mraza

Ovako ste glasali.

Pohvaljujemo sve učenike koji su sudjelovali. A ovo su crteži koji su dobili najveći broj bodova. 

 

ELF ples

Kako vam se sviđa?

Video konferencija s Grčkom

Učenici 6. a b i c sudjelovali su u video konferenciji sa svojim vršnjacima iz Grčke. Tema su bila zanimanja. Pogledajte kako nam je bilo. 

Glasajte za novi imidž Djeda Mraza

U sklopu kampanje ˝No more cookies˝ Djed Mraz je odlučio živjeti zdravo. Koji imidž vam se najviše sviđa?

  
1.

 2.

 3.

 4.

 5.

 6.

 7.

 8.

 9.

 10.

 11.

 12.

 13.

 14.

 15.

Special edition časopisa ELFWORLD

Special Edition 04, Finland

Publish at Calameo

ELF himna

Poslušajte ELF himnu koji smo zajedno napisali i otpjevali u Finskoj. 

1.

WE ARE ENGLISH LEARNING FRIENDS,

WE HAVE HAPPY MOMENTS

IT IS FUN TO LEARN TOGETHER.

WE HAVE DONE MANY THINGS

AND WE FEEL LIKE KINGS

WHEN WE SING THIS SONG TODAY

IT’S A VERY UNIQUE CHANCE,

TO MEET MANY NEW FRIENDS

AND CREATE SOMETHING SO GREAT.

SEVEN COUNTRIES MET IN A PROJECT

THAT WE’LL NEVER FORGET

FOR NEW THINGS WE CAN’T WAIT.

chorus

:: TOGETHER IS NICE TO LEARN

TOGETHER IS NICE TO WORK

TOGETHER IS NICE TO BE

WITH MY NEW FRIENDS ::

2.

WE HAVE STARTED THIS ELF-PROJECT

WITH OPEN HEARTS AND MINDS,

WE MADE MANY BEAUTIFUL MEMORIES

SUCH A LOVELY STORY

WE CREATED EASILY

WE’LL REMEMBER IT FOREVER.

ELFVILLE’S SUCH A MAGIC TOWN

WHICH APPEARED ON SUNNYLAND

AND ITS MAYOR IS BLUE BERRY.

ELF ERAMUS MADE IT BIG,

HE DISCOVERED IT

THE LAND MAKES SANTA MERRY

chorus

:: TOGETHER IS NICE TO LEARN

TOGETHER IS NICE TO WORK

TOGETHER IS NICE TO BE

WITH MY NEW FRIENDS ::

3.

SANTA LAUGHS JOYFULLY

EVERY DAY MERRILY

AND THE ELVES ARE HAVING FUN,

MANY MAGICAL THINGS

ARE HAPPENING

IN THE LAND OF JOY AND SUN!

FINLAND, POLAND, ITALY

CZECH REPUBLIC AND GREECE

TURKEY AND CROATIA ARE FRIENDS.

WE MADE A WONDERFUL WORLD

FOR SANTA TO LIVE

WITH HIS HAPPY LITTLE ELVES.

chorus

:: TOGETHER IS NICE TO LEARN

TOGETHER IS NICE TO WORK

TOGETHER IS NICE TO BE

WITH MY NEW FRIENDS ::

4.

WE ARE PUPILS AND WE KNOW

ALL THAT GLITTERS ISN’T GOLD.

WE ARE LOOKING FOR SOMETHING GOOD

YOU ARE VERY FAR FROM ME

AND I SPEAK DIFFERENTLY

BUT WE SEE SAME STARS IN THE SKY.

(rap)

:: ENGLISH LEARNING FRIENDS

THIS FRIENDSHIP NEVER ENDS,

ENGLISH LEARNING FRIENDS

OUR FRIENDSHIP NEVER ENDS.::

:: TOGETHER IS NICE TO LEARN

TOGETHER IS NICE TO WORK

TOGETHER IS NICE TO BE

WITH MY NEW FRIENDS ::